تُعتَبَر رواية الموت - قلعة الحشاشين واحدة من روائع الأدب العالمي. نجح الكاتب اليوغسلافي فلاديمير بارتول في إعادة كتابة تاريخ الحشاشين بشكل يجذب أكثر مما يظهر في كتب التاريخ. وهذا لا يعني أنه دعم إرهاب حسن الصباح، بل في الواقع لم يدينه. ولكن هذا لم يكن دوره كروائي. دور الروائي هو الغوص في روح العصر الذي يكتب عنه، وتمثيل شخصيات روايته كما ينبغي أن تكون، أو كما كانت بشكل أصحّ.
