من هو عكس المخبر البريطانى الراقى ( سيرلوك هولز ) ؟.. طبعًا هو اللص الفرنسى الراقى ( أرسين لوبين ) ..!.. يبدو أن ( لوبين ) ولد على سبيل التحدى الفرنسى للثقافة البريطانية السائدة ؛ فاللص العبقرى قادر على أن يحير المخبر العبقرى ، وأن يفتن القراء بنفس القدر تقريبًا .. ( لوبين ) اللص المهذب الراقى شديد الذكاء والظرف ، الذى سيطر على كتابات ( لبلان ) خمسة وعشرين عامًا .. إنه خبير تنكر وجرائمه ليست ذات طابع أنانى ، بل هو أقرب لروبين هود فى نواح عدة ..
